github: Copilot code review: Path-scoped custom instruction file support

GitHub announced that Copilot code review now supports path-scoped custom instruction files, letting repositories provide targeted review guidance for specific directories or files using existing instruction files.

• Source: GitHub